ココロノドア

　　今年のどんちゃんのお誕生日企画は「お手紙を書きましょう」だったので
　　ここにUPしたお祝いメッセージは簡単に済ませちゃいました
　　しかし。。。出してしまってから後悔しまくりなんですけどね。。。
　　センスは無いは、文章は支離滅裂
　　あんなもん贈られたらホント迷惑ですよね・・・どんちゃん미안해〜

more »

　　　　シン･ヘソンの北海道旅行フォトエッセイ「雪のメロディ」電撃発売!

　お師匠さんが走り出す前に私が走り出したもんで、私の周りは「もう年末なんだね〜」
　って言っていますが、今週はほんと忙しくって家に着いてもPCを開く気力もなく・・・
　でも週末に同僚の結婚式があるのでデジカメの整理をしながら「ヘソン君はどんな風に毎日を
　過ごしてるんだろ？、まさか自宅とレコーディングスタジオの往復だけの生活。。。」なんて思いながら
　寝たせいか、珍しく夢に登場したヘソンさん。。。
　何者かに追われてるヘソンさんを私が担いで逃げてました＾＾；
　夢でも守られるようなかわいいヨジャではないようです
　夢でもかわいい性格になれないなんてなぁ〜って思いながら仕事をしてたらこのビックリなお知らせ！
　ムシの知らせじゃなくヘソンの知らせです
　それと、延期になっていた日本アルバムも2月末に決まったってHPにお知らせも出てますね
　2月末ってことは２月２４日（水）でしょうかねぇ〜
　２月に発売してくれるなんて、今年に続いて嬉しい限りです

more »

2009 낙서장

난 어디〜게？
僕はど〜こだ？

　　　　　동완군 어디야？

１２月４日(金）〜６日(日）の日程で「"M"Fanmeeting in KOREA〜Romantic Winter Memory with "M"」
と言うペンミツアーがあるようです。
これって、先月我が耳を大いに疑った；）「１２月にやる」って言ってたやつなんでしょうか？
（って、ソウルコンでのトーク聴取りは疑うどころかほぼ全滅状態なんですけどねぇ＾＾；）
それとも、この後去年みたいに年末にライヴやるんですかね？
１２月は仕事で絶対行けないから、いつもみたいに逢いたいって事を優先してお金が無かろうが無理
してでも行くようなことが出来ないよう、私のお財布を少ぉ〜しでも休ませてあげよう！って言う神様＆
Mさまの配慮でしょうか？＾＾
それとも悪だくみを働こうとしてる事に気づいてるMさまが私を避けてるんでしょうか？
ふふっ＾ｍ＾悪だくみ・・・ず〜〜〜っと心にひっかかってること。。。
Mさまと背比べしたいのです

ツアー詳細＆申込はこちらをどうぞ！「"M"Fanmeeting in KOREA〜Romantic Winter Memory with "M"

우와! 한국에도 규동이...! 　　　　　잡담. 2009/11/12 00:46
うわぁ〜！韓国にも牛丼が...！　　　雑談.2009/11/12 00:46

오늘 넘나 맛나는 규동집을...ㅋ
今日すっごく美味しい牛丼屋さんを...クッ
신촌에는 맛집이 참 많았었군하〜
新村には美味しい店が本当に多いなぁ〜

오늘은 가츠동을 급하게 먹느라 후기는....-_-;
今日はカツ丼を急に食べるから後記は....-_-;
모레쯤 규동 먹고 후기올려야징〜
明後日ぐらいに牛丼食べて後期上げるし〜
낼은 비오는날의 시골의 극장을 구경하러 고고씽~!
明日は雨が降る日の田舎の劇場を見物しにLet's Go!〜!



　　男の人って牛丼好きですよねぇ＾ｍ＾
　　韓国の俳優&歌手の方のインタビューでも良く聞きますわぁ〜「ぎゅうどん」って言葉

　　　≪Hyesung≫
　　　　　　2009.11.11KNTV　ビッグショー！三銃士　（SBS　韓国放送日 ： 2003年9月11日）

昨日（と言っても日付は変わってたので今日ですね）TVをつけてボ〜っとしていたらSで歌うヘソン君の声が！
MVかと思って画面を見たら何かTV番組のよう。。。
Sの特番が始まってひとり大慌てです
最近はHPでの出演情報をチェックするのをサボり気味で、シナの公式HPの「TV情報」に頼りっきり
だったので。。。
前半はヨジャ絡みのコーナーなんです。
数人の女性陣の中からまず3人を選んで、最後に１人を選びます。
そしてその子がSの中から誰か1人を選んでカップル成立って、正直しょ〜もないコーナーなんです
けど、上の写真のとおり表情が一転するヘソンさん、VTRを見て大爆笑してるヘソンさんが観れる
ので良しとしときます
（って、なんで上から目線なの！って怒られそうですね＾＾）
もちろん録画が途中からになってしまったので、今日のところは後半のコーナー「あっちむいてホイ！」
をUPしときます。
これまた、色々と複雑な気分になってしまうVTRなんですが、負けず嫌い魂炸裂のヘソンさんがみれ
るのでご覧になってない方は、是非お楽しみください！
で、私同様番組チェックを忘れて見逃しちゃったって方は、１４日ａｍ２：５０
（13日金曜日深夜）からリピート放送があるのでご予約の方お忘れなく

最初この写真だけがUPしてたんですけどね。。。
この文章って「もう、いいよ。。。」の歌詞ですかね？
私の大好物、心が痛ぁ〜〜〜〜〜〜〜〜い匂いぷんぷんです＾ｍ＾
（ａｑｕａ心の叫び・・・日本語も韓国語も難しぃ〜〜〜っ）

2009 낙서장 　　　2009/11/08 22:44

12월 19일
１２月１９日

처음으로 단둘이 만나기로 한 날.
初めて二人きりで会うことにした日。
30분이나 늦어버린 나를 수줍은 미소로 반겨주었던 이곳에서
30分も遅れてしまった僕をはにかむ微笑みで歓迎してくれたここで
둘뿐이어서 더 상냥했던 그 목소리.
二人だけだと もっと優しかったその声。
더이상 듣지 못해도 좋아요.
これ以上聞くことが出来なくてもいいよ。
이젠 괜찮아요...
もう　大丈夫．．．

　　　　　　　注文が遅れたんだけど、一昨日届いたえんでぃ君のCD
　　　　　　　ジャケ写の表はいっぱい出てるので裏をUPです

　　　　　　　一昨日UPしたかったんですけど、「THANKS TO」の文字２つが読めなくて
　　　　　　　前後の文章で「まぁ〜こんな文章だろうなぁ〜」とは思ったんですけど、せっかくの
　　　　　　　えんでぃ君のメッセージなのでちゃんと読みたくて、昨日授業の時先生に聞きました　　

more »

１２月　１９日　　　　2009-11-09 20:20:41
　　12월19일

　　はじめて、にほんごでつくったうたをしょうかいします。
　　처음으로, 일본어로 만든 노래를 소개합니다.
　　すこしまって〜　歌の名前は　’もう、いいよ。’
　　조금 기다려 〜노래의 이름은 ' 그만 됐어.（이제, 좋아 ）’

---

　　きゃ〜〜〜〜っ　日本語で作った歌ですって
　　って、どうって聴かせてくれるんでしょ？
　　また楽しみが増えました

　　で、どんちゃんが日本語でBlogやってくれるんであまり楽しちゃダメだなぁ〜って、勝手に
　　訳してみてるんですけど、こぉ〜やってみると日本語難しいっすねぇ
　　「もう、いいよ」って「良い」なのか「ダメ」の方なのか。ってね